Cinco focos independientes mantienen a California en vilo y al área metropolitana de Los Ángeles, en la que viven más de 12 millones de personas, bajo el asedio de las llamas. Hasta el momento, se ha ordenado la evacuación de 130.000 personas de la conurbación de Altadena-Pasadena y de Pacific Palisade, cerca de Malibú, donde vive gran parte de los famosos de Hollywood.