No es un día cualquiera en Windsor. El año empieza y trae vientos de esperanza que se sienten especialmente bien en fechas señaladas, y una muestra de ello es la emoción con la que la familia real recibe este 9 de enero. Kate Middleton cumple este jueves 43 años, y lo hace tras pasar por una de las etapas más complicadas de su vida, marcada por el cáncer que le fue diagnosticado a principios del pasado año y que se vio obligada a tratar en silencio, frente a la preocupación que despertó su desaparición de la esfera pública y, por supuesto, a las dudas sobre su futuro, por primera vez dependiente de un tratamiento médico que cambiaría su vida para siempre.