
Las redes sociales son el escenario diario de debates y polémicas. En esta ocasión ha sido el tiktoker sudafricano Gerhard Kristen, que lleva tres años viviendo en Barcelona, el que ha avivado la discusión con una queja que se centra en el idioma con el que le responden en los supermercados.
Este joven de 30 años ha vivido en Sudáfrica, Italia y Bélgica. Durante su estancia en estos países ha aprendido a hablar con soltura seis idiomas: el "afrikaans", el inglés, castellano, italiano y neerlandés. Finalmente su relación actual con una chica de Barcelona lo ha llevado a residir en la ciudad condal, donde se esfuerza diariamente por aprender catalán.
Uno de sus vídeos que el tiktoker ha querido resaltar en su perfil ha sido en el que habla sobre las personas que trabajan de cara al público. La queja del creador de contenidos se fundamenta en que siempre le responden en castellano aunque él pregunte en catalán: "Perdona, em pots donar una bossa, si us plau?", ejemplifica con esta pregunta para tener una bolsa en la que guardar su compra. Le respondía, sin embargo, en castellano "¿Qué? ¿Quieres una bolsa?". A cada frase que Kristen decía, ella tenía el mismo tipo de contestación: "¿Qué? ¿Quieres pagar con tarjeta?". imitaba en el vídeo con cierta sorna hacia la cajera.
@gerhardincatalonia Us passa a vosaltres també? #learncatalan #barcelona #fyp ? original sound - Gerhard | A guiri in Catalonia
"Estamos en Catalunya. Por favor, habla el idioma de mi gente, merci", añade en catalán muy ofendido. La reacción a sus palabras no tardó en llegar con una gran multitud de comentarios que lo apoyaban y le recomendaban otros lugares a los que ir en los que se hablaba catalán "100x100".
En un segundo vídeo sobre el tema ha querido mostrar su experiencia en este otro centro. Nada más entrar destaca la elección de música, Txarango uno de los grupos catalanes más conocidos. Llega el momento de la verdad y le pide en catalán una bolsa de plástico, a lo que responde la dependienta en el mismo idioma que cuantas quería. "Gracias por responderme en catalán", le dice Gerhard Kristen emocionado a la dependienta. "No pasa normalmente, me hablan en castellano".
Relacionados
- Uno de los lagos glaciares más grandes de Europa está en España: aguas cristalinas que se originaron hace más de 100.000 años
- El pueblo más pequeño de Murcia: solo 95 habitantes, pero es uno de los más bonitos y tiene su propio observatorio
- "Es como si estuviera en 1488": un australiano no da crédito a cómo son las cocinas en España
- "Te tienes que quedar allí 8 horas": esta es la experiencia de un andaluz después de viajar a las Islas Cíes