LONDRES (Reuters) - Las bolsas europeas cerraron el miércoles al alza, impulsadas por el sector tecnológico después de que Dell anunciase sólidos resultados, mientras que las mineras se beneficiaron de un rebote en los precios de los metales.
Sin embargo, la sesión fue irregular porque la crisis de deuda de la zona euro todavía sigue presente en la mente de muchos inversores.
El índice FTSEurofirst 300 de las principales bolsas europeas cerró provisionalmente con una subida del 0,4 por ciento hasta los 1.131,45 puntos, con los volúmenes al 78 por ciento de su media de 90 días.
Después de una apertura al alza, el mercado se dio la vuelta y repuntó por la tarde después de que Wall Street subiese por los resultados de Dell, ayudando a mejorar la confianza en las acciones tecnológicas europeas.
El índice STOXX Europe 600 tecnológico subió un 0,7 por ciento. ARM ganó un 3,7 por ciento.
"El mercado sube por Wall Street, pero los volúmenes son bajos", dijo Richard Batty, estratega de inversiones globales en Standard Life Investments, que gestiona 157.000 millones de libras en activos.
