El texto, enmendado una vez más, y al cual accedió la AFP, invoca el Capítulo VII de la Carta de la ONU --que otorga al Consejo de Seguridad amplios poderes, incluyendo militares-- y el artículo 41 de ese capítulo, que prevé solamente 'medidas que no implican el uso de la fuerza armada', es decir económicas y comerciales.
NUEVA YORK (AFX-España) - El Consejo de Seguridad de ONU se dispone este viernes a analizar un proyecto de resolución estadounidense que prevé sanciones contra Corea del Norte tras su ensayo nuclear pero que excluye específicamente el uso de la fuerza.
En una fórmula calificada de 'creativa' por un diplomático, el proyecto señala que el Consejo 'actúa amparado en el Capítulo VII' y 'toma medidas de acuerdo con el artículo 41 del Capítulo VII'.
Esta formulación representa una importante concesión a China, que es aliado fiel de Corea del Norte y aspiraba a que solo se invocara el artículo 41.
El embajador estadounidense ante la ONU, John Bolton, subrayó que la autorización del uso de la fuerza requiere de una resolución aparte.
Bolton se dijo satisfecho con el último borrador acordado, afirmando que el texto solo sufrió pequeños cambios.
'No quisiera decir que ya alcanzamos un acuerdo, pero muchas de las diferencias importantes ya fueron saldadas', afirmó tras una reunión con enviados de los seis países en la misión de Francia ante la ONU en Nueva York.
afxmadrid@afxnews.com
AFP/cl
COPYRIGHT
Copyright AFX News Limited 2006. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of AFX News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of AFX News.
AFX News and AFX Financial News Logo are registered trademarks of AFX News Limited
Relacionados
- Un nuevo borrador de EEUU autoriza sanciones no militares contra Corea del Norte
- La ONU debate sanciones contra Corea del Norte bajo amenazas de Pyongyang
- Japón castiga a Corea del Norte con nuevas sanciones económicas
- JAPÓN decide nuevas sanciones contra Corea del Norte
- Corea del Norte exige negociar con EEUU para frenar sus ensayos nucleares