LUXEMBURGO, 2 jul (Reuters) - A continuación, principales comentarios del presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, en rueda de prensa después de que el banco central mantuviera sin cambios los tipos de interés de la zona euro al 1 por ciento.
ESTRATEGIA DE SALIDA
'Todo lo que hemos estado haciendo se ha diseñado para permitir una estrategia sencilla de salida'.
'No dudamos en ningún aspecto del sólido anclaje de nuestras espectativas de inflación en el medio y largo plazo'.
'Hasta ahora, hemos visto que este sólido anclaje no se ha puesto bajo cuestión'.
DETALLES SOBRE BONOS CON COBERTURA
'Puedo darles algunos elementos adicionales: confirmamos la cantidad nominal de 60.000 millones de euros, hemos mencionado que compraremos bonos de mercados secundarios seleccionados'.
'Tendremos como norma un tamaño mínimo de emisión de 500 millones de euros. En casos especiales, el banco central podría decidir comrpar bonos con cobertura con un tamaño de emisión inferior de 500 millones de euros siempre que el tamaño emitido no esté por debajo de 100 millones de euros. El banco central decidirá si las circunstancias específicas del mercado y riesgos requieren esta compra'.
'Por razones obvias esperaría que (las compras) se realizaran en la zona euro (...) Dicho esto, se que en algunos casos hay pequeñas partes de los activos que aseguran los bonos que no están en la zona euro y esto no sería motivo para excluirlos'.
BONOS CON COBERTURA
'En lo que se refiere a los bonos con cobertura publicaremos detalles sobre la decisión tomada hoy. Empezaremos este programa, tal y como hemos dicho, el 6 de julio'.
'Confirmo que en lo que se refiere a la duración, veremos los vencimientos exactos más adelante. Pero podrían ser de 3 años a 10 años'.
MEDIDAS ADICIONALES
'No hemos estudiado ninguna otra nueva medida u operación. Consideramos que lo que hacemos ahora es apropiado'.
SUBASTA
'Estamos contentos con el resutaldo de la subasta de liquidez'.
'En lo que respecta a otras subastas, veremos en su momento qué posición adoptamos. No hemos tomado una decisión todavía'.
RIESGOS A LAS PERSPECTIVAS
'El significativo estímulo a todas las grandes áreas económicas debería apoyar el crecimiento globalmente, incluyendo la zona euro. Desde el punto de vista del consejo de gobierno, los riesgos a las perspectivas económicas están equilibrados'.
'Podría haber efectos anticipados más fuertes a los esperados de los amplios estímulos macroeconómicos y de otras medidas emprendidas. La confianza también podría mejorar más rápido de lo actualmente esperado'.
ACTIVIDAD ECONÓMICA
'Los datos y la información de los estudios (...) han confirmado nuestras expectativas. La actividad económica durante el resto de este año se espera permanezca débil y podría decaer más fuertememente que en el primer trimestre de 2009'.
'Este juicio incorpora efectos adversos, como un mayor deterioro de los mercados laborals que es probable se materialice en los próximos meses'.
'Mirando hacia el año que viene, después de una fase de estabilización, esperamos una recuperación gradual con tasas trimestrales positivas de crecimiento a mediados de 2010'.
POLÍTICA MONETARIA
'Los tipos (de interés) actuales continúan siendo adecuados teniendo en cuenta toda la información y el análisis que tenemos disponible desde nuestra reunión del 4 de junio de 2009'.
INFLACIÓN
'El descenso de las tasas anuales de inflación a territorio negativo de junio está en línea con las expectativas previas y refleja efectos temporales'.
'Después de una vuelta a tasas de inflación positivas, esperamos que la evolución de los precios permanezca aplacada a lo largo del horizonte incluido en la política monetaria'.
'Los indicadores disponibles sobre las expectativas de inflación en el medio a largo plazo continúan firmemente controladas en línea con el objetivo del consejo de gobierno'.
'Esperamos que el actual episodio de tasas de inflación extremadamente bajas o negativas sea corto, y que la estabilidad de precios se mantenga en el medio plazo'.
(sakari.suoninen@reuters.com; +49 69 7565 1267; Reuters Messaging: sakari.suoninen.reuters.com@reuters.net)
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2009. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.
