BACHE ECONÓMICO
FRANCFORT, 5 feb (Reuters) - A continuación los principales comentarios del presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, en rueda de prensa tras la decisión de mantener los tipos de interés estables al 20 por ciento.
'La zona euro y sus principales socios comerciales atraviesan un bache económico significativo y prolongado y tanto la presión inflacionista externa como la doméstica está disminuyendo.
INFLACIÓN
Mirando hacia el futuro, unas materias primas mas bajas y la perspectiva de una demanda débil confirman nuestra evaluación de mediados de enero de que la presión inflacionista en la zona euro está disminuyendo, principalmente por el comportamiento pasado de los precios energéticos.
La inflación principal debe caer más en los próximos meses, posiblemente hasta niveles muy bajos a mitad de año.
Con el tiempo, la zona euro debe beneficiarse de los efectos de unas medidas significativas a lo largo de meses para hacer frente a la turbulencia financiera. Esto debe restaurar la confianza en el sistema financiero y debe aliviar la restricción al crédito para las empresa y los particulares.
PRÓXIMA REUNIÓN
Confirmamos que el 2 por ciento no es el nivel más bajo que hemos decidido y tampoco consideramos apropiado el cero por ciento en estos momentos.
Veremos lo que hacemos en la próxima reunión. Tendremos mucha más información, datos nuevos. Para la próxima reunión dispondremos de las previsiones.
Haremos lo necesario para asegurar el anclaje sólido de las expectativas de inflación, de acuerdo con nuestra definición, menos pero cerca del dos por ciento.
TIPOS DE INTERÉS CERO
Tener los tipos de interés en cero, en estos momento, no es algo que considere apropiado.
Hay una serie de inconvenientes vinculados a los tipos de interés cero y confiamos en este momento en que podríamos evitarlos.
ECONOMÍA REAL
Estamos en una situación compleja como todo el mundo sabe y la economía real real tiene ... que enfrentarse con una serie de
otros asuntos y restricciones.
EUROBONO COMÚN
Primero... es bueno que cada gobierno sea responsable de su política fiscal. Esto está en línea con el Tratado, con lo que decidimos en el momento de fijar la moneda única ...
Tengo que decir que me parece que deberías preguntar a los gobiernos. El Consejo de Gobierno (del BCE) no está a favor de esto hasta donde yo tengo conocimiento por ahora.
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2009. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.
