FRANCFORT, 4 jun (Reuters) - A continuación los principales comentarios del presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, en rueda de prensa después de que la entidad mantuviera los tipos de interés al 1,0 por ciento.
SOBRE LA INDEPENDENCIA DEL BCE
'No bajamos tipos cuando el canciller alemán nos lo pidió en 2004, no los hemos bajado cuantro otros líderes nos han pedido cambiar nuestra política'.
'Todo lo que hacemos es sin plegarnos a ninguna incluencia o presión. Decidimos en base a nuestros propios criterios'.
DECISION TIPOS
Los tipos actuales son apropiados, teniendo en cuenta nuestra decisión de principios de mayo, incluyendo las medidas mejoradas de apoyo a los créditos y toda la información y análisis disponibles desde entonces.
EVOLUCION PRECIOS/INFLACION
Nuestras expectativas sobre la evolución de los precios siguen aplacadas por un destacado debilitamiento de la actividad económica en la zona euro y globalmente. La reciente información de sondeos indica que después de dos trimestres de crecimiento muy negativo, la actividad económica a lo largo del presente año se reducirá a unas tasas mucho menores.
El resultado del análisis apoya la evidencia de que una presión inflacionista moderada, como el dinero y el crédito, han seguido decreciendo sobre una base anual'.
SOBRE PERSPECTIVAS DE INFLACIÓN
Debido a estos efectos base, las tasas de inflación anual están previstas que sigan cayendo.
RIESGOS
Según el punto de vista del consejo de gobierno, los riesgos para las perspectivas económicas están equilibradas.
En el lado positivo, hay efectos más vigorosos a los anticipados, provenientes de (los paquetes) de los estímulos macroeconómicos en marcha y de otro tipo de políticas monetarias adoptadas.
La confianza también podría mejor antes de lo actualmente previsto.
COVERED BONDS
Las compras por importe de 60.000 millones de euros serán distribuidas en toda la zona euro y se realizarán mediante compras directas. Las compras comenzarán a principios de julio de 2009 y se implementarán completamente antes de final de junio de 2010.
Las compras se realizarán tanto en los mercados primario y secundario. Para poder entrar en el programa, los covered bonds deben poder utilizarse como garantía en las operaciones de crédito del euro sistema y cumplir el criterio del artículo 224.
SOBRE PIB
Después de una actividad en el primer trimestre extremadamente débil para lo que queda de este año, se espera una caída de tasas de crecimiento mucho menos negativa después de una fase de estabilización (...) tasas trimestrales positivas son esperadasa a mediados de 2010'.
'Esta evaluación está ampliamente en línea las proyecciones macroeconómicas del equipo del eurosistema de junio de 2009 para las previsiones del área euro según las cuales crecimiento real del PIB estará en un rango de entre -5,1 por ciento y de -4,1 por ciento en 2009 y entre -1 y +0,4 por ciento en 2010 (...) comparada con las proyecciones del equipo macroeconómico del BCE de marzo de 2009 los rangos han sido revisado particularmente para 2009.
con junio 2009 s
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2009. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.
