SENTENCIA
El grupo de música Kraftwerk publicó en 1997 un fotograma en el que figuraba el título musical Metall auf Metall. Los Sres. Moses Pelham y Martin Has son los compositores del título musical Nur Mir, que apareció en fonogramas de la sociedad Pelham en ese mismo años. Los miembros del grupo Kraftwerk, sostienen que Pelman copió mediante la técnica de sampling, aproximadamente dos segundos de la secuencia rítmica del título Metall auf Metall y lo insertó, mediante sucesivas repeticiones , en su título. Además, consideran que se han vulnerado el derecho afín a los derechos de autor del que son titulares en calidad de productores del fonograma, por ello reclaman, entre otras cosas, que cese la infracción, que se les conceda una indemnización por daños y perjuicios y que se les entreguen los fonogramas que contienen el título Nur mir para su destrucción.