Banlieue es un término francés que hace referencia a los suburbios, es decir, construcciones de edificios en bloques que se levantan a las afueras de las grandes ciudades. Su traducción literal al español es 'suburbio' y es una palabra muy ligada a los disturbios y revueltas que se han dado en varias ocasiones en distintas zonas de Francia.
Ejemplo reciente de ello son las protestas y revueltas que se han llevado a cabo en Nanterre, el municipio y capital del distrito homónimo en el que un policía mató de un disparo a Nahel, un joven de 17 años que conducía un coche y que pasó por el control.
La prensa española e internacional habla de estas revueltas refiriéndose directamente a la banlieue como el conjunto de barrios que se han incendiado con las protestas por la muerte del joven, escenario central de todos los disturbios.
Origen de la 'Banlieue'
?Este término proviene de dos palabras francesas. Por un lado, 'ban', que es el territorio que se encontraba bajo propiedad de un señor feudal y, por otro lado, 'lieue', que era una antigua unidad de longitud, lo que hace referencia a la distancia a la que se encuentran de las grandes ciudades, aproximadamente una legua, hecho importante a la hora de designar el tipo de banlieue del que se trata.
Desde las revueltas originadas en 2005 en Francia, el término banlieue deja de usarse para designar a un barrio concreto y pasa a tener una connotación de barrio periférico ligado a las revueltas, protestas o disturbios, refiriéndose a la banlieue como el conjunto de todos estos barrios, donde hay una gran concentración de inmigrantes.
Tipos de 'Banlieue'
A las afueras de París hay varias banlieures, que se denominan de diferentes formas según la distancia a la que se encuentra el propio municipio de la gran ciudad y capital del país.
Por un lado, están las proche banlieue o petite couronne, que son las que se encuentran más cerca de la ciudad, y, por otro lado, grande banlieue o grande couronne para los municipios que se encuentran más lejos.
En 2016 se creó lo que se conoce como Metrópolis de Gran París, la estructura administrativa que tiene en cuenta a estos municipios, unificando la ciudad de París con todos los municipios que la rodean.