Madrid
Los usuarios de Whatsapp podrán transcribir los mensajes de audio, tal y como ha anunciado este jueves Mark Zuckerberg a través de su canal. En concreto, el fundador de Meta ha mostrado su emoción en "incorporar esta experiencia, perfeccionarla y hacerla más fluida". Hasta el momento se conoce que la lectura de los ficheros voz arranca con un puñado de idiomas, entre ellos el español, junto al inglés, portugués y ruso. Para activar la prestación se requiere acudir a Ajustes, luego a Chat y por último elegir la opción de Transcripciones de mensajes de voz. Sin embargo esta esperada funcionalidad irá llegando poco a poco a los terminales en las próximas semanas, sin prisa ni pausa.
En cuanto esté disponible esta herramienta, las personas interesadas en transcribir un mensaje de voz deben mantener presionado el mensaje y tocar la opción de "transcribir". Acto seguido, las transcripciones se realizan en el dispositivo, de forma que los mensajes de voz personales permanecen cifrados de extremo a extremo. Es decir, absolutamente nadie más que el propio usuario -ni siquiera WhatsApp-, podrá verlos, escucharlos o leerlos.
Acostumbrados gotear sorpresas cada trimestre, fuentes de Whatsapp explican a través de un comunicado que "los mensajes de voz permiten conectarse con amigos y familiares de un modo aún más personal". Sin embargo, en muchas ocasiones, estamos en una reunión, en medio de una actividad en un lugar ruidoso o recibimos un mensaje de voz largo y simplemente no podemos detenernos para escucharlo. Ante esos casos de uso, la plataforma de mensajería permite a los usuarios participar de las conversaciones sin importar lo que se esté haciendo.
Como es costumbre en el servicio de mensajería propiedad de Meta, la plataforma indicará las confirmaciones de lectura de los mensajes de voz en función de la configuración habilitada en tus ajustes de privacidad.
La transcripción de los mensajes de voz puede demorarse algunos segundos, pero también podría registrar error, generalmente provocado por alguno de estos motivos: los ajustes del idioma de transcripción no coinciden con los del idioma del mensaje de voz; no se reconozcan algunas palabras debido al ruido de fondo; o no se admite el idioma del mensaje de voz.