LONDRES (Reuters) - Las bolsas europeas se volvían negativas el jueves después de que el crecimiento del sector privado alemán se volviera inesperadamente débil, con descenso de los nuevos pedidos manufactureros por primera vez en dos años.
El PMI manufacturero alemán bajó a 52,1 en julio frente a una previsión de 54,0 y un 54,6 en junio.
Posteriormente, el PMI de la zona euro registró cifras débiles y por debajo de las previsiones. El sector de servicios y el manufacturero tuvieron sus peores datos desde septiembre de 2009.
Las acciones fueron beneficiadas inicialmente por el anuncio de un acuerdo entre la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, sobre un segundo rescate para Grecia.
Los inversores estarán pendientes ahora de las noticias producidas en la cumbre de la UE sobre la crisis de deuda.
