Navidad "dramática" para el comercio
Der Spiegel (Alemania)
Muchos minoristas esperaban que el negocio navideño de 2021 fuera mucho mejor mejor que el del pasado año, pero la nueva ola ha frustrado estas expectativas. Ahora la Asociación de Comercio Alemana (HDE) habla de un balance "dramáticamente malo". El director gerente de HDE, Stefan Genth, afirma que la tendencia de recuperación registrada desde la primavera se detuvo abruptamente en noviembre con las nuevas restricciones contra la pandemia. En promedio, hubo un tercio menos de ventas con un 40% menos de clientes. Los más perjudicados, los comercios en el sector textil. El comercio en línea sigue en auge con subidas del 20% y el sector de alimentos continúa "funcionando bien".
Dublín sigue sacando partido del 'Brexit'
The Irish Times (Irlanda)
Dublín sigue siendo el destino más popular para las reubicaciones de personal impulsadas por el Brexit hacia nuevos centros de operaciones europeos. Son 36 las empresas de servicios financieros que han manifestado su intención de trasladar su operativa del Reino Unido a esta ciudad, según EY. La tendencia se ha visto afectada por la pandemia: entre enero de 2020 y diciembre de 2021, la tasa de estas empresas solo aumentó 3 puntos, del 41% al 44%. Esto contrasta con el 18% que se disparó tras el referéndum de 2016 y hasta enero del pasado año.
