Ariana Grande, considerada con muchos la nueva princesa del pop, se convirtió en tendencia luego de presumir su nuevo tatuaje en idioma japonés... el programa es que, según los fans que entienden el idioma, el diseño tiene una falta de ortografía.
El tatuaje fue plasmado en la palma de la mano izquierda de Ariana; la intenció es que éste dijera '7 Rings', título del último sencillo de la también actriz.
El error en el diseño provoca que el tatuaje de Ariana diga 'shichirin', que puede traducirse como parrillada, o BBQ.
En un tuit, que fue borrado posteriormente, Ariana Grande aceptó el error.
Según la versión de la cantante, el hecho se debe a que no aguanto el dolor del procedimiento al que fue sometida.
"Así es, dejé fuera el '???,' que debió ir en medio", dijo Ariana, "Me dolió como no tienen una idea, pero se ve increíble. Lo bueno es que en este lugar se desgastan mucho los tatuajes, así que creo que no durará mucho, así que si lo llego a extrañar, me lo tatuaré de nuevo".