El mensaje que el regulador británico (FSA) dio el lunes 5 de enero, comunicando que no renovaría las restricciones en ventas a corto de valores del sector financiero inglés, podría haber sido bien acogida por los gestores de hedge, quienes se han manifestado vigorosamente en contra de tal medida, desde que ésta fuera implantada en septiembre del 2008.
Pero cualquier euforia fue mitigada: el FSA añadía que estaría preparado para reintroducir las restricciones. El mensaje es claro: la industria sufrirá una mayor regulación.