INDIANOLA, Pennsylvania, August 2 /PRNewswire/ --
-- eCoil diseñado para producir imágenes de resonancia magnética (MR) muy precisas para el tratamiento del cáncer de próstata
Para permitir la planificación personalizada del tratamiento que pueda reducir de forma importante los efectos secundarios del tratamiento del cáncer de próstata, MEDRAD y GE Healthcare anuncian la disponibilidad de la primera bobina endorrectal para imágenes de resonancia magnética 3.0T (MR) para próstata. MEDRAD 3.0T Prostate eCoil(TM) está disponible para los escáneres GE Signa HDx 3.0T MR mediante los representantes de ventas de MEDRAD y GE Healthcare.
(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040309/MEDRADLOGO)
Los pacientes diagnosticados con cáncer de próstata a menudo sufren prostatectomía radical, eliminación completa de la glándula de la próstata o tratamientos de radiación en grandes porciones de la próstata para combatir el cáncer. Los efectos posteriores en el paciente incluyen impotencia, incontinencia urinaria y sangrado.
MEDRAD diseñó 3.0T Prostate eCoil para producir imágenes de diagnóstico muy precisas de la próstata que sirvieran para la diagnosis temprana y grado del cáncer de próstata. El 3.0T Prostate eCoil también puede ser usado para planificar la terapia de radiación en una forma que ayude a los médicos a localizar el tratamiento solo en la parte afectada de la glándula. Dando a los médicos imágenes más precisas para el uso en la planificación y entrega del tratamiento objetivo, el eCoil puede ayudarles a personalizar el tratamiento del paciente.
El 3.0T Prostate eCoil se acerca más al problema que otras opciones de imágenes para ayudar a los médicos a estar más cerca de una solución. El globo eCoil se adapta al tamaño y forma de la próstata para contactar de forma consistente entre la glándula y los elementos amplificadores de la señal de la bobina. El resultado es un pequeño campo de visión (FOV) y alta resolución especial, sensibilidad y especificidad que dan como resultado imágenes más claras de la próstata.
"El cáncer de próstata afecta a unos 200.000 hombres anualmente, y creemos que el Prostate eCoil puede ayudar en el diagnóstico y tratamiento de esta enfermedad", dijo Gary Bucciarelli, vicepresidente de MEDRAD, unidad empresarial de resonancia magnética. "Proporcionará a los urólogos, radiólogos y oncólogos de radiación mejor información para la planificación del tratamiento, reconociendo que cada paciente es único y que su tratamiento de cáncer de próstata también debería serlo."
"GE Healthcare ha hecho un compromiso para contribuir agresivamente al desarrollo de la tecnología de resonancia magnética para la valoración del cáncer de próstata", dijo John Chiminski, vicepresidente y director general de GE, negocio global de resonancia magnética. "Desarrollos tales como el exclusivo LAVA de GE y Diffusion Weighted Imaging proporcionan información fisiológica que conduce a la mejora del diagnóstico. La disponibilidad de MEDRAD 3.0T eCoil para el escáner GE 3.0T HDx refuerza nuestro mapa clínico."
El doctor Neil Rofsky, director de MRI en Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, en Boston, Mass., ha utilizado el MEDRAD eCoil en un escáner GE 3.0T MR durante los últimos años. "El MEDRAD 3.0T eCoil puede ayudar en la diagnosis temprana del cáncer de próstata y optimizar las opciones de tratamiento para los pacientes", dijo Rofsky.
El doctor John Kurhanewicz, director del Prostate Imaging Group and Biomedical NMR Lab y profesor de radiología y química farmacéutica en la Universidad de California, San Francisco (UCSF) School of Medicine, ha observado resultados similares en un escáner GE. "La aumentada dispersión espectral que se obtiene con 3.0T permite una mejor cuantificación de los metabolitos, notable aumento de la resonancia de colina, que ha surgido como el marcador más específico para el cáncer de próstata", dijo Kurhanewicz.
El Prostate eCoil también está disponible para entornos de fuerza magnética 1.5T y es uno de los productos Leading Image(TM) MR Coil de MEDRAD.
Acerca de MEDRAD
MEDRAD INC. es líder mundial en instrumentos médicos y servicios que permiten y mejoran los procedimientos de imágenes del cuerpo humano. Utilizados en las imágenes de diagnosis, los productos de MEDRAD incluyen una gama completa de sistemas de inyección vascular, bobinas de superficie de la resonancia magnética (MR), productos para el cuidado de los pacientes y servicios de equipamiento. Los ingresos totales de 2005 fueron de 411 millones de dólares. MEDRAD recibió en el año 2003 el galardón Malcolm Baldrige National Quality Award, el premio más importante de EE.UU. que una compañía puede recibir por su calidad y excelencia empresarial. La sede central de la compañía está cerca de Pittsburg (Pennsylvania, EE.UU.). MEDRAD es una filial en EE.UU. de Schering AG, Alemania (FSE: SCH; NYSE: SHR). Si desea más información, visite la página web de MEDRAD en www.medrad.com.
Acerca de GE Healthcare
GE Healthcare proporciona tecnologías médicas de transformación y servicios que forman una nueva era en el cuidado del paciente. La experiencia de GE Healthcare en imágenes médicas y tecnologías de la información, diagnósticos médicos, sistemas de monitorización del paciente, mejora del rendimiento, descubrimiento de medicamentos y tecnologías de fabricación biofarmacéutica ayudan a los médicos de todo el mundo a re-imaginar nuevas formas de predecir, diagnosticar, informar y tratar las enfermedades, de forma que los pacientes puedan vivir sus vidas al completo.
La amplia gama de productos y servicios de GE Healthcare permiten a los profesionales de la salud diagnosticar y tratar mejor el cáncer, problemas de corazón, enfermedades neurológicas y otras más en fases más tempranas. La visión de futuro de GE Healthcare es crear un nuevo modelo de cuidado de "salud temprana" basado en el diagnóstico temprano, detección de enfermedades pre-sintomáticas y prevención de enfermedades. Con sede en Reino Unido, GE Healthcare es una unidad de General Electric Company (NYSE: GE) de 15.000 millones de dólares. A nivel mundial, GE Healthcare da empleo a más de 43.000 personas comprometidas a servir a los profesionales de la salud y a sus pacientes en más de 100 países. Para más información sobre GE Healthcare, visite www.gehealthcare.com.
Nota cautelar relacionada con las declaraciones sujetas a riesgos e incertidumbres.
Algunas declaraciones de este comunicado que no estén relacionadas con los resultados financieros o con la información histórica son consideradas como declaraciones sujetas a riesgos e incertidumbres, que incluyen, entre otras, las declaraciones que sean predicciones de o indicadoras de eventos futuros, tendencias, planes u objetivos. No se deberá confiar en estas declaraciones ya que, debido a su naturaleza, están sujetas a los riesgos conocidos y desconocidos, y pueden verse afectadas por factores que podrían hacer que los resultados reales y los planes y objetivos de MEDRAD difieran materialmente de las expresadas o implicadas en las declaraciones sujetas a riesgos e incertidumbres. MEDRAD no tiene ninguna obligación de actualizar de forma pública o revisar ninguna de estas declaraciones sujetas a riesgos e incertidumbres, ya sea porque reflejen nueva información o eventos futuros, circunstancias u otro tipo.
[TAB]
Página web: http://www.medrad.com
http://www.gehealthcare.com
[FTAB]
(CONTINUA)
