NACIONES UNIDAS/BRUSELAS (Reuters) - Los mediadores en la negociación sobre el futuro de la provincia serbia de Kosovo dijeron en un informe conocido el viernes que los cuatros meses de conversaciones han fracasado porque ninguna de las dos partes quiso ceder en la cuestión clave de la soberanía.
El informe, entregado el jueves por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y entregado a Reuters por diplomáticos, no habló de una vía hacia adelante.
Por su parte, los ministros de la OTAN prometieron el viernes mantener suficientes tropas para acabar con cualquier posible brote de violencia en el territorio, mientras se espera una declaración de independencia de Kosovo en las próximas semanas.
Un responsable occidental que conocía la carta dijo que los cuatro países sugirieron que la UE debería ofrecer más ayuda a Serbia en su objetivo de ser considerada candidata para entrar en la Unión.
Es crucial un acuerdo respecto a que la actual resolución pueda justificar la presencia de la OTAN en Kosovo después de la independencia, ya que varios países como Alemania han albergado dudas sobre si podría continuar en vigor.
Washington y varios estados europeos reconocerán probablemente una declaración de independencia de la todavía provincia serbia, administrada por la ONU desde los bombardeos de la OTAN de 1999, que pararon la limpieza étnica de las fuerzas serbias.
/Por Mark John y Patrick Worsnip/
