Además, este comunicado no constituye una oferta de venta o solicitud de oferta de compra de ningún valor. Las acciones de la compañía emitidas no han sido, y no serán, registradas según la US Securities Act de 1933, tal y como se ha modificado (la "Securities Act"), o por medio de ninguna Securities Laws relevante de cualquier estado de EE.UU. Las acciones de la compañía no se podrán ofrecer, vender o proporcionar, de forma directa o indirecta, para - a través de las cuentas de cualquier persona de EE.UU. (tal y como define la norma S de la Securities Act) en o para los EE.UU., o por el uso del Correo de EE.UU., o por algún medio o instrumento de comercio interestatal de EE.UU., sin registro, o una exención del registro según la Securities Act.
[TAB]
Para más información contacte con:
Gerry Feldman, director general
Walter Tabachnik, responsable financiero
Elena Gerberg, relaciones con los inversores (Israel),
teléfono +972-2-589-9159
Frank Justin, director de marketing (EE.UU.),
+1-781-354-8073
E-mail: investor@oridion.com
Página web: http://www.oridion.com
Dirección: Oridion Systems Ltd.
P.O. Box 45025
91450 Jerusalén
Israel
[FTAB]
Para más información contacte con: Gerry Feldman, director general, Walter Tabachnik, responsable financiero, Elena Gerberg, relaciones con los inversores (Israel), teléfono +972-2-589-9159; Frank Justin, director de marketing (EE.UU.), +1-781-354-8073, e-mail investor@oridion.com, dirección: Oridion Systems Ltd., P.O. Box 45025, 91450 Jerusalén, Israel
