'Sólo por estos dos conceptos el sector estaría dejando de invertir 6.000 millones de euros', dijo Linares en un foro del sector de las telecomunicaciones en Europa.
SANTANDER, 31 ago (Reuters) - El consejero delegado de TELEFÓNICA (TEF.MC) Julio Linares, criticó el lunes a Bruselas por la regulación del roaming y de las tarifas de terminación de las llamadas móviles y dijo que reduce la capacidad inversora del sector en 6.000 millones de euros en el periodo 2007-2012.
Además de la imposición de una 'eurotarifa' para las llamadas móviles en Europa, Bruselas obligó a rebajar el precio de los mensajes de texto en itinerancia y quiere ahora forzar una drástica reducción de las tarifas de terminación móviles -aquellas que las compañías cobran a otros operadores por el uso de su red.
Linares dijo que los operadores dejarán de ingresar 6.000 millones de euros por el recorte de las tarifas de roaming y otros 34.000 millones de euros por la reducción de las tarifas de terminación, aunque en este último caso el impacto en la cuenta de resultados se verá compensado en parte porque la rebaja de las tarifas de terminación supondrá también una rebaja de los costes que los operadores tengan que sufragar para usar las redes de sus rivales.
(Informacion de Robert Hetz; Editado por Andrés González)
((robert.hetz@thomsonreuters.com; +34 91 585 21 96; Reuters Messaging: robert.hetz.reuters.com@reuters.net))
SANTANDER, Aug 31 (Reuters) - Mobile tariff cuts introduced by European Union regulators will leave a multi-billion-euro hole in the telecoms sector's investment budget, Telefonica's chief operating officer said on Monday.
On July 1, the EU implemented a series of cuts to mobile roaming tariffs for making a telephone call, sending a text message and reading emails.
Brussels also wishes to push through a drastic cut in termination charges for mobile calls.
'Those two measures alone will cut investments by 6 billion euros ($8.57 billion),' COO Julio Linares said during a European telecoms conference in the northern Spanish city of Santander.
As far as revenues are concerned, the cuts to roaming tariffs will have a impact of 6 billion euros and European operators will lose a further 34 billion from the decrease in call termination rates, Linares said.
The impact of changes to termination tariffs will be partly compensated by the fact that operators will pay less to access rivals' networks.
(Reporting by Robert Hetz; writing by Judy MacInnes; editing by John Stonestreet) ($1=.6998 Euro)
(robert.hetz@thomsonreuters.com; +34 91 585 21 96; Reuters Messaging: robert.hetz.reuters.com@reuters.net)
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2009. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.