OTTAWA, Canadá, March 22 /PRNewswire/ -- Equinox de MDS Nordion , un sistema de terapia contra el cáncer de última generación, y Avanza, una mesa de posicionamiento de tratamiento para pacientes, acaban de recibir la marca de aprobación CE, y ya están disponibles comercialmente en Europa.
Equinox es un sistema de terapias de haz externo único, que proporciona a los médicos de tratamientos contra el cáncer una funcionalidad moderna, con el objetivo de maximizar la productividad y aumentar la flexibilidad, asegurando a los pacientes la recepción de un tratamiento avanzado y a tiempo. La mesa de posicionamiento de tratamiento para pacientes Avanza ofrece a los médicos una estabilidad y precisión sin igual, y es compatible con todas las técnicas de tratamiento modernas, incluyendo los tratamientos especializados que necesitan de la máxima precisión y capacidad de reproducción.
"La necesidad de mejorar el acceso a tiempo para el tratamiento contra el cáncer ha aumentado las concienciaciones en Europa y dentro de los miembros de la comunidad global de tratamiento contra el cáncer", afirmó Jim Warrington, responsable de física de radioterapia del Royal Marsden, en Sutton (Inglaterra). "Los profesionales de los tratamientos contra el cáncer necesitan herramientas eficaces y efectivas para luchar contra el cáncer, como Equinox de MDS Nordion y Avanza, que pueden administrar el trabajo, y que además proporcionan a los pacientes tratamientos de calidad cuando los necesitan".
Según la Organización Mundial de la Salud, a nivel mundial, la tasa de cáncer está aumentando. En 2004, en Europa se diagnosticaron cerca de 2,9 millones de nuevos casos de cáncer, y se produjeron cerca de 1,7 millones de muertes causadas por el cáncer, lo que demuestra que hace falta aumentar la disponibilidad de las opciones de tratamiento que sean sofisticadas, accesibles y eficaces.
"Actualmente, la oncología clínica necesita disponer de soluciones prácticas que sirvan para hacer frente al aumento de la demanda de los servicios de tratamiento a nivel mundial", afirmó Steve West, director general de MDS Nordion. "Estamos muy orgullosos de ofrecer a la comunidad médica europea y a sus pacientes nuestro sistema avanzado de terapia contra el cáncer, que es capaz de desplegar unos resultados predecibles para los tratamientos en lo que respecta a la eficacia y al tiempo de utilización".
Equinox representa el compromiso continuado de MDS Nordion para suministrar soluciones de tratamiento para pacientes que sean fiables, eficaces y efectivas. Reconocida como líder en lo que respecta a sus resultados en cuanto a calidad y normativa, MDS Nordion suministra cerca de 1.200 sistemas de terapias contra el cáncer, proporcionando cerca de 45.000 tratamientos contra el cáncer en más de 80 países cada día.
Acerca de MDS Nordion
MDS Nordion (www.mds.nordion.com) está especializada en radioisótopos, radiación, y tecnologías relacionadas. MDS Nordion es parte de MDS Inc. (TSX:MDS; NYSE:MDZ). MDS Inc. tiene más de 8.800 personas altamente cualificadas repartidas por 28 países. La compañía se encarga de suministrar una amplia gama de productos superiores y servicios para aumentar la rapidez, precisión y productividad en el desarrollo de los medicamentos y los procesos de diagnóstico de enfermedades de nuestros clientes. Somos una compañía global de salud y ciencias de la vida, reconocida por nuestra fiabilidad y asociaciones de colaboración para ayudar a crear mejores resultados en el tratamiento de enfermedades. Para más información visite la página web www.mdsinc.com o llame al teléfono +1-888-MDS-7222, disponible las 24 horas del día.
Shelley Maclean, especialista en comunicaciones externas de MDS Nordion, Tel: +1-613-592-3400 ext. 2414, E-mail: shelley.maclean@mdsinc.com
