HAMBURGO, Alemania, March 22 /PRNewswire/ -- La Agencia de Noticias de Polonia PAP (Polska Agencja Prasowa S.A.), de Varsovia, ha tomado posesión completa de un innovador sistema para la distribución de noticias. Bajo el nombre de "mecom-newsPIPE", el nuevo sistema utiliza la comunicación por satélite e Internet para la distribución de texto, fotografías, gráficos y datos para los clientes de esta agencia de noticias.
En un consorcio llevado a cabo con la firma polaca VSAT System s.j, de Varsovia, la firma alemana mecom (Medien-Communikations-Gesellschaft mbH, de Hamburgo), ha comenzado con el despliegue a PAP de un sistema complete de nueva generación, que proporciona a la agencia una excepcional calidad en lo que respecta a la transmisión de datos y la eficacia de costes en sus operaciones. El despliegue individual del contenido de noticias a los clientes de PAP, además de los protocolos de corrección de errores de envío (FEC) para el sector del espacio son dos de las nuevas características del sistema newsPIPE. VSAT Systems se ha ocupado de la instalación de todas las antenas, tanto en el núcleo central como en las 100 estaciones de recepción remota, tal y como ordenaba el proyecto.
"Hemos llevado a cabo un destacado avance en la modernización de nuestra tecnología", comentó Grzegorz Eider, vicepresidente de PAP, en una ceremonia sobre terminales de mano celebrada la semana pasada en la sede de PAP en Varsovia. "Gracias a la finalización a tiempo y con éxito de este destacado proyecto, ahora no sólo podremos sustituir nuestro antiguo sistema de transmisión por satélite, sino que también disfrutaremos de una potente herramienta para prestar un servicio eficaz a nuestros clientes", añadió, en referencia a las versátiles características del sistema newsPIPE.
"Un proyecto de éxito necesita disponer de socios competentes", comentó Ulrich Wiehsalla, consejero delegado de mecom. "La finalización de un importante proyecto a tiempo y con el presupuesto acordado necesita disponer de un socio de calidad en lo que respecta al cliente, y eso es lo que conseguimos gracias a PAP. Deseamos disfrutar de muchos años de cooperación con PAP como nuestro primer cliente de newsPIPE".
"Estamos muy contentos de haber contribuido en esta tecnología del sector espacial, que es parte de nuestra competencia central", afirmó Wojciech Eckstein, consejero delegado de VSAT System.
Acerca del proyecto:
La agencia de noticias polaca PAP ha modernizado sus sistemas tecnológicos a través de varios proyectos. El sistema newsPIPE se utiliza para la distribución de noticias para los clientes de PAP por medio de las comunicaciones basadas en el satélite, que se complementan por una interfaz integrada para su posterior distribución en Internet. Sirve como método de sustitución de las viejas transmisiones por satélite, y dispone de un núcleo central y de 100 estaciones receptoras. El pedido, con un volumen de cerca de 1 millón de euros, se consiguió en abril de 2005, después de la creación de un consorcio que se había conseguido por medio de una oferta pública de licitación. El sistema se comisionó a tiempo con éxito en diciembre de 2005.
Acerca de newsPIPE:
Bajo el nombre de mecom-newsPIPE, mecom ofrece un sistema modular único para la transmisión de datos para textos, fotos, gráficos y audio. El sistema es compatible con todos los tipos de red conocidos y los nuevos formatos. Se trata de un sistema modular y escalar, y de este modo puede funcionar de forma eficaz en grandes y pequeñas cantidades de usuarios y en una amplia gama de ancho de banda y de volúmenes de datos.
El modulo del Sistema de Distribución de Contenido (CDS) de newsPIPE es compatible con todos los nuevos formatos de las agencias de noticias. Analiza los metadatos contenidos en los nuevos objetos que se van a distribuir, y los utiliza para llevar a cabo su posterior enrutamiento destinado a los clientes individuales considerados.
El modulo del Sistema de Emisión por Satélite (SBS) de newsPIPE se ha diseñado para hacer frente a las condiciones especiales de las comunicaciones de emisión por satélite de banda ancha, reduciendo los errores de la transmisión de datos a prácticamente cero. Los clientes de la agencia de noticias se conectan a través de un "SatServer", una plataforma de PC en la que se integra el satélite receptor. También se pueden conectar a la recuperación perdida por Internet o a los datos no recibidos completamente causados por las condiciones locales de la estación receptora.
El Sistema de Despliegue en Red (NDS) es una interfaz de modulo que dispone de redes terrestres, en las que se incluyen Internet, la búsqueda activa de nuevos objetos seleccionados por el Sistema de Distribución de Contenido para los clientes individuales en una variedad de formatos.
El Sistema de la Agencia de Noticias (ANS) es una base de datos para los clientes que desean seleccionar las noticias a través de Internet como una alternativa a los envíos normales de noticias.
Más información: www.newspipe.biz
Acerca de PAP:
La Agencia de Noticias de Polonia (Polska Agencja Prasowa S.A.), creada en 1918 y conocida como "PAP", es la agencia de noticias de nivel nacional de Polonia. Su servicio, suscrito por la mayor parte de los medios impresos y electrónicos de Polonia, es la principal fuente de noticias del país. PAP es también un destacado proveedor de noticias empresariales y de servicios de fotos.
Más información: www.pap.pl.
Acerca de mecom:
La compañía se fundó en el año 1989 en Hamburgo con el nombre de mecom Medien-Communikations-Gesellschaft mbH a través de las agencias de noticias dpa, AFP, ddp, epd y KNA. Como proveedor de servicios de comunicación, el principal mercado de mecom son las noticias y la industria de medios, y ofrece a sus clientes soluciones integradas, entre las que se incluyen el hardware, software y apoyo al mantenimiento. Como proveedor de las agencias de noticias, mecom se centra en la distribución de material de noticias en tiempo real (texto, fotos, gráficos y audio) de forma simultánea y segura a muchos de los clientes de las agencias, sobre todo vía satélite e Internet. También ofrece soluciones para la distribución de la publicidad y material listo para su impresión. En los últimos años, mecom se ha convertido en un creador de sistemas, diseño, ingeniería y soluciones operativas para los clientes de dentro y fuera de los medios.
Más información: www.mecom.de
Acerca de VSAT:
VSAT System s.j., fundada en 1996 en Varsovia, es una compañía especializada en la integración de sistemas de transmisión por satélite y de datos inalámbricos. VSAT System ofrece novedosas soluciones, gestión de proyectos, mantenimiento, servicio y apoyo. VSAT System proporciona servicios a las principales compañías de Polonia de telecomunicación, medios y agencias gubernamentales.
Más información: www.vsat.pl
[TAB]
Para más cuestiones contacte con:
Ulrich Wiehsalla, Tel.: +49-40-4113-2801
www.mecom.de
[FTAB]
Para más cuestiones contacte con: Ulrich Wiehsalla, Tel.: +49-40-4113-2801, www.mecom.de
