'El presidente hará el anuncio de que la actual misión de combate en Irak finalizará el 31 de agosto de 2010. En ese momento, las fuerzas que permanecerán en el país tendrán una nueva misión, más limitada', dijo un alto cargo, bajo condición de anonimato.
WASHINGTON, 27 feb (Reuters) - El presidente Barack Obama anunciará el viernes la retirada de todas las fuerzas de combate estadounidenses de Irak para agosto de 2010, informaron altos cargos del Gobierno.
Entre 35.000 y 50.000 soldados permanecerán en Irak para entrenar y equipar al Ejército local.
Obama hará el anuncio en Camp Lejeune, una base del Cuerpo de Marines en Carolina del Norte, desde donde 8.000 soldados serán desplegados como parte del refuerzo de tropas en Afganistán para intentar controlar la frágil situación de seguridad en el país.
(Información de Ross Colvin. Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Emma Pinedo; Reuters Messaging: emma.pinedo.reuters.com@thomsonreuters.net + 34 915858341; emma.pinedo@thomsonreuters.com)
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2009. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.
