COMUNICADO: Doble éxito de RIMOWA en los tribunales chinos

COLONIA, Alemania, November 29, 2016 /PRNewswire/ --

El 28 de octubre del 2016, el fabricante de maletas RIMOWA ha salido victorioso de un procedimiento judicial relevante para su futuro en China, uno de los mayores mercados de consumo de Asia. Este éxito constituye un paso importante del reconocimiento del diseño de las ranuras de RIMOWA como diseño industrial significativo en Asia.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161129/443535 )

El juzgado de Zhongshan, en el sur de China, ha confirmado que el diseño de las ranuras constituye la característica distintiva típica de los productos de la casa RIMOWA y que ha de garantizarse la protección contra su falsificación. Además, el juzgado opina que la maleta "AIMOWA" tiene un diseño de ranuras similar y que esto puede inducir a confusiones con las maletas de Rimowa. Dado el elevado grado de reconocimiento del típico diseño de ranuras de RIMOWA en China, el tribunal juzgó esta vulneración como una infracción de la legislación de competencia china.

Para proteger a los consumidores del riesgo de confusión, el juzgado ha prohibido la distribución y la venta de las maletas "AIMOWA". Además, se considera que el nombre de "AIMOWA" puede confundirse con la marca RIMOWA y ha prohibido su uso futuro a la acusación.

El CEO de RIMOWA Dieter Morszeck se mostró muy satisfecho:  "Esta sentencia positiva en China muestra que contamos con una posición de la marca destacada en Asia y que el diseño de nuestros productos ha alcanzado en China un alto grado de reconocimiento que las autoridades consideran digno de protección".

 
Press contact: 
RIMOWA GmbH 
Birgit Wenners 
Head of Public Relations and Communications 
Richard-Byrd-Str. 13 
50829 Cologne 
Germany 
bwenners@rimowa.de  
+49-221-9564-170 

Photo:
http://photos.prnewswire.com/prnh/20161129/443535