El presidente del fabricante de computadoras Apple, Steve Jobs, informó el lunes que está en tratamiento para superar un "desequilibrio hormonal" que lo habría hecho adelgazar mucho, pero aseguró que seguirá ejerciendo su cargo en la empresa.
"Como muchos de ustedes saben, he perdido peso durante todo 2008. El motivo era un misterio para mí y para los médicos, pero afortunadamente, tras algunos análisis complementarios, mis médicos creen haber hallado la explicación: un desequilibrio hormonal que me ha 'robado' las proteínas que mi organismo necesita para estar en buena salud", explicó Jobs en una carta abierta a la "comunidad de Apple".