Economía

COMUNICADO: Aleris informa de unos resultados para el tercer trimestre (y 4)

[TAB]

   

                          Aleris International, Inc.

                          --------------------------

   

     Balance de los ingresos netos (pérdidas) al EBITDA ajustado (subyacente)

                                 (no auditado)

                                (en millones)

   

   

                                          Para los tres meses finalizados el

                                                     30 de septiembre,

                                                     ----------------

                                                2010              2009

                                                ----              ----

                                             (Sucesor)      (Predecesor)

   

    Ingresos netos (pérdidas)                     $53,8         $(22,9)

    Gastos por intereses, neto                     2,9              58,2

    Provisión de (beneficio de) impuestos

     de la renta                                    9,4              (3,6)

    Depreciación y amortización               15,4              46,8

                                                ----              ----

    EBITDA                                      81,5              78,5

    Elementos de reorganización, neto 3,5           8,0

    Ganancias no realizadas en instrumentos

     financieros derivativos                      (20,9)            (20,1)

    Cargas de reestructuración, deterioro y

     otras                                     0,7              17,5

    Impacto de los activos de registro al valor justo

     mediante contabilidad desde cero y compra     (1,2)              0,5

    Ganancias de monedas en la traducción del

     endeudamiento                               (7,2)             (6,1)

    Gastos de compensación basados en stock 2,1               0,8

    Otros                                        0,2              (2,3)

    Retroceso del precio del metal 13,2           (32,1)

    EBITDA ajustado (subyacente)               $71,9             $44,7

                                               =====             =====

[FTAB]

[TAB]

                                Aleris International, Inc.

                                --------------------------

   

      Balance de los ingresos del segmento con el EBITDA ajustado del

segmento (subyacente)

                                     (no auditado)

                                     (en millones)

   

   

                                                      Para los tres meses

                                                          finalizados el

                                                        30 de septiembre,

                                                        ----------------  

                                                    2010             2009

                                                    ----             ----

                                                 (Sucesor)    (Predecesor)

    Productos chapados de Norteamérica

      Ingresos del segmento                        $17,8         $26,9

      Impacto de los activos de registro

a valor justo mediante la contabilidad

desde cero y de compra                     (4,4)               -

      Depreciación y amortización 9,2              7,1

      Retroceso de los precios del metal 1,8       (11,7)

        EBITDA ajustado del segmento (subyacente)  $24,4           $22,3

                                                   =====            =====

   

    Aleaciones de reciclado y especificación

     América

      Ingresos por segmento                         $9,9          $3,2

      Impacto de los activos de grabación

al valor justo mediante contabilidad

desde cero y de compra                       0,2                -

      Depreciación y amortización 2,0              6,3

      Retroceso del precio del metal -              1,4

        EBITDA ajustado del segmento (subyacente)  $12,1          $10,9

                                                   =====             =====

   

    Europa

      Ingresos del segmento                        $27,2          $9,3

      Impacto de los activos de registro

al valor justo mediante contabilidad

desde cero y compra 3,0              0,5

      Depreciación y amortización 3,2            32,4

      Otros                                        (0,7)            (2,4)

      Retroceso del precio del metal 11,4            (21,8)

       EBITDA ajustado del segmento (subyacente) $44,1            $18,0

                                                   =====            =====

   

   

   

   

                             Aleris International, Inc.

                             --------------------------

   

                 Balance de los ingresos netos de los últimos doce meses

                          con el EBITDA ajustado (subyacente)

                                     (no auditado)

                                    (en millones)

   

                                                      Para los doce meses

                                                        finalizados el

                                                   30 de septiembre de 2010

                                                   ------------------------

                                                         (Combinado)

   

    Ingresos netos $2.334,2

    Gastos por intereses, neto                              137,5

    Beneficio de impuestos por ingresos (37,0)

    Depreciación y amortización 69,2

                                                               ----

    EBITDA                                                  2.503,9

    Elementos de reorganización, neto (3.072,2)

    Pérdidas no realizadas en instrumentos

     financieros derivativos                                    9,4

    Cargas por reestructuración, deterioro y otras 771,5

    Impacto de activos de registro a un valor

justo mediante contabilidad desde cero y compra 25,7

    Pérdidas de moneda en traducción de endeudamiento 26,5

    Gastos de compensación basados en stock 4,3

    Otros                                                  1,9

    Retroceso del precio del metal (40,6)

    EBITDA ajustado (subyacente)                             $230,4

                                                             ======

[FTAB]

[TAB]

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20050504/CLW056LOGO )

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20050504/CLW056LOGO )

[FTAB]

CONTACTO: Contacto para inversores: Sean M. Stack, +1-216-910-3504;Contacto para medios: Kristen Bihary, +1-216-910-3664, ambos de AlerisInternational, Inc.

WhatsAppFacebookFacebookTwitterTwitterLinkedinLinkedinBeloudBeloudBluesky