Bilbao
El Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco ha puesto en marcha el programa Berdintzen para promover trabajos de investigación sobre euskera e igualdad de género, a través del cual se otorgarán cuatro becas a investigaciones que aborden diferentes temas relacionados con el euskera y la perspectiva de género. El proyecto tendrá un presupuesto de 60.000 euros.
Es la primera ocasión en la que la Viceconsejería de Política Lingüística impulsa este proyecto, en línea con "el compromiso transversal" del Gobierno Vasco con la igualdad entre mujeres y hombres. Según ha explicado la viceconsejera de Política Lingüística, Miren Dobaran, su objetivo es profundizar en la incorporación de la perspectiva de género en el ámbito de la investigación en torno al euskera.
"Dentro del Plan de Igualdad de Género, queremos fomentar la reflexión y la investigación en torno al euskera y la igualdad de género. Nuestra intención es dar pasos para profundizar en este ámbito porque los datos nos dicen que el género influye en el comportamiento lingüístico y que es una variable significativa", ha señalado Dobaran.
Asimismo, ha remarcado que "históricamente el papel de las mujeres ha sido muy importante en el proceso de revitalización del euskera, y también queremos investigar ese ámbito".
En concreto, se ha previsto una beca para estudios teóricos o metodológicos demolingüísticos para comprender los procesos de revitalización de la lengua minorizada en relación con el género, y otra para investigaciones aplicadas sobre los procesos de revitalización de la lengua minorizada que se construyen incorporando la perspectiva de género.
Una tercera beca estará dedicada al análisis del corpus, la comunicación o los discursos que combinen género y lengua en diferentes ámbitos, como la educación, el mundo laboral, la familia, el ocio y el deporte.
Una tercera beca estará dedicada al análisis del corpus, la comunicación o los discursos que combinen género y lengua
Finalmente, se concederá una beca para trabajos de investigación sobre el papel de las mujeres en la revitalización de la lengua minorizada a través del patrimonio oral o a través de investigaciones bibliográficas.
Los investigadores dispondrán de un plazo de 12 meses para llevar a cabo las investigaciones, y un jurado valorará y analizará cuál será la forma de difusión de las conclusiones de la investigación.