BRUSELAS (Reuters) - Los reguladores de competencia de la Unión Europea están preparados para dar el visto bueno a la oferta de 1.000 millones de dólares por parte de Hutchison Whampoa por la filial irlandesa de Telefónica tan pronto como firme un acuerdo con una filial de Liberty Global, dijeron dos personas conocedoras de la operación.
"Ahora es sólo poner juntos todos los detalles", dijo una de las fuentes.
Además de la firma de ese acuerdo, las otras concesiones importantes incluyen continuar compartiendo la red con el tercer gran operador irlandés, la filial de eircom Meteor.
Hutchison, un grupo con sede en Hong Kong controlado por el hombre más rico de Asia, Li Ka-shing, quiere reforzar su posición en Europa, donde opera en seis países.
La compra de la filial de Telefónica, O2 Ireland, hará de Hutchison el segundo mayor operador de Irlanda por detrás de Vodafone. Hutchison logró la aprobación de la UE para su compra de Orange Austria hace dos años, viéndose obligado a cumplir unas condiciones similares.
