Un jefe excéntrico abusivo verá como uno de sus fieles empleados, su marchante de arte (Colin Firth), le tiende una gran trampa. Para ello deberá asociarse con una reina del rodeo (Cameron Diaz) que no dudará en fingir ser la dueña de un preciado Monet.