James Hamilton reflexiona sobre el paso de EE.UU. de ser un importador neto a un exportador neto de productos derivados del petróleo durante 2011, registrando un balance positivo medio de las exportaciones netas de 0,4 millones de barriles diarios durante el segundo semestre de H2 2011. Hamilton apunta que los principales factores que conforman el cambio han sido la llegada a la zona central de Estados Unidos de abundantes nuevos suministros de crudo procedentes de Canadá y Dakota del Norte, así como las peculiaridades de las infraestructuras estadounidenses. Durante 2011 se transportaron mensualmente 4,2 millones más de barriles de crudo del Medio Oeste al área del Golfo que en 2009, y se transportaron mensualmente 5,1 millones más de barriles de productos derivados del petróleo. Si no puedes enviar el petróleo, afirma, refínalo allí donde estés y envía el producto.
