THE GUARDIAN (REINO UNIDO)
Las últimas cifras sobre el crecimiento de la economía -una contracción del 0,2% en el primer trimestre del año- sumen a Reino Unido en su primera doble recesión desde 1975. Aunque algunos analistas han dicho que los datos oficiales son demasiado pesimistas y que es probable que se revisen al alza, el partido Laborista ha criticado la política del Gobierno: "Siempre hemos advertido de que el plan de austeridad era contraproducente, y de que subir los impuestos demasiado y demasiado rápido tendría repercusiones negativas". El ministro de Finanzas, George Osborne, dejó claro que no habría cambio en la estrategia de reducción del déficit; teme un castigo de los mercados y confía en el Banco de Inglaterra para reactivar la actividad económica.
