Según esta fuente, 'la primera tentativa, llevada a cabo por dos terroristas a borde de coches bomba, iba contra la refinería de petróleo de Safer en Maareb, y la segunda, también realizada por dos terroristas en coches bomba, contra las reservas de petróleo de la terminal al-Dhabba, en Hadramut', 1.100 kilómetros al sudeste de la capital.
SANAA (AFX-España) - Las fuerzas de seguridad de Yemen lograron reprimir el viernes un doble atentado suicidia contra sendas instalaciones petroleras en el país en el que fallecieron los cuatro 'terroristas' y uno de los vigilantes de los centros, indicó una fuente de seguridad yemenita.
'Ambos intentos, que tuvieron lugar sobre las 05H30 locales, fueron abortados por las fuerzas de seguridad encargadas de las instalaciones petroleras', matizó la fuente.
'En Maareb, los dos coches bomba explotaron antes de alcanzar su objetivo tras un tiroteo entre las fuerzas de seguridad y los soldados. Los dos asaltantes fallecieron', añadió la misma fuente.
'En la terminal petrolera de al-Dhabba, donde opera la compañía canadiense Exxon, los dos coches explotaron antes de llegar a la terminal y los dos asaltantes y uno de los vigilantes de la central también fallecieron', continuó.
Según esta fuente, 'una investigación está en proceso'.
afxmadrid@afxnews.com
afp/mm
COPYRIGHT
Copyright AFX News Limited 2005. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of AFX News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of AFX News.
AFX News and AFX Financial News Logo are registered trademarks of AFX News Limited
