Por Alistair Smout y Lionel Laurent
LONDRES (Reuters) - Las acciones europeas cotizaban se mantenían planas el martes, con una serie de sólidos resultados siendo eclipsados por la debilidad en Asia y las caídas de los precios de las materias primas y las preocupaciones sobre las perspectivas de crecimiento en China.
La mayoría de los índices en Europa transitaban por el territorio negativo, con los grandes valores en Francia, Alemania e Italia, caían entre un 0,1 y un 0,3 por ciento.
El británico FTSE caía más aun, un 0,4 por ciento, ante la fortaleza de la libra.
El fuerte movimiento de divisas distorsionaba el cálculo en el índice paneuropeo FTSEurofirst 300, que ganaba un 0,2 por ciento a 1.533,87 puntos, pese a que los índices referencia caían.
Los operadores dijeron que los volúmenes eran relativamente bajos en Europa, por debajo del 40 por ciento de la media de los últimos 90 días a las 1405 GMT. Los sorprendentemente débiles datos de EEUU conocidos el lunes también pesaban en el sentimiento.
Las acciones europeas caen alrededor del 7 por ciento desde los máximos de abril, con el drama de la deuda griego y las consecuencias del movimiento de china para debilitar su moneda compensando el programa de compra de activos del BCE y la mejor temporada de resultados en cinco años.
Las acciones chinas caían con fuerza el martes, lo que aumentaba los presagios de una mayor devaluación en la moneda.
"No consideramos que este movimiento pueda presagiar una considerable devaluación de la moneda china", dijo Michael Stanes, director de inversiones de Heartwood Investment Management.
"Creemos que los mercados han sobre reaccionado al movimiento y pueden surgir incluso oportunidades en los mercados de divisas y financieros más expuestos a la situación del yuan", agregó.
