Comunicado de prensa de Business Wire : Health Systems International, Inc.

Health Systems International, Inc. (HSI) dará a conocer la primera edición de iVistA, una versión internacional del premiado sistema de información de atención médica de la Administración de Salud para Veteranos de Guerra (Veterans Health Administration, VHA), en el puesto número 3127 de DDS, Inc., en la reunión de la Sociedad de Sistemas de Gestión de Información de Atención Médica (Healthcare Information Management Systems Society, HIMSS) en Orlando, FL. La primera edición, mxVistA, es una versión en español del elogiado sistema electrónico de registros médicos. Esta es la primera traducción completa de VistA a otro idioma y utiliza como base a vxVistA, una versión mejorada de VistA de DSS, Inc. Cabe destacar que en el tercer trimestre de este año se hará disponible una versión en portugués.

Según Sid Shreeve, Presidente de HSI, "Ahora podemos ofrecer a los hospitales y clínicas de Latinoamérica la misma solución comprobada, que ha sido utilizada con tanta eficacia por la Asociación de Veteranos (Veterans Association, VA) para mejorar la calidad y administrar los costos. Estamos entusiasmados con la posibilidad de ofrecer un producto que puede ejercer una influencia tan positiva en la calidad de la atención médica".

Acerca de Health Systems International, Inc.

Healthcare Systems International, LLC (HSI) es una alianza estratégica formada por Document Storage Systems, Inc. (DSS) y EsferaMed International, Inc. (EMI).

DSS, Inc. - The VistAExperts, es el principal desarrollador de paquetes de software integrados para el sistema VistA de la VHA. Después de trabajar en forma exclusiva con la VHA durante más de una década, DSS, Inc. actualmente ofrece vxVistA a sistemas de todos los niveles que prestan servicios de atención médica, tanto nacionales como internacionales. Si desea obtener más información con respecto a DSS, Inc. visite www.DSSinc.com.

EMI cuenta con un equipo de administración y ventas con muchos años de experiencia en operaciones internacionales de tecnología y, específicamente, en sistemas de atención médica. Desde 2002, año en que se formó la empresa, el personal de EMI ha trabajado en equipo en el análisis de los mercados internacionales de atención médica y de los sistemas de comercialización de atención médica.

La pericia y la experiencia con VistA de DSS y la pericia internacional de EMI se combinan en HSI para llevar a los mercados internacionales de atención médica una versión traducida e internacionalizada de VistA.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacto

Healthcare Systems InternationalBob Pedraza, Director de Comercialización yAdministración, 561-227-0248bob.pedraza@hsillc.net

Este no es material editorial de AFP, y la AFP no se responsabiliza por la exactitud de su contenido. En caso de dudas sírvase contactar a la persona mencionada en el texto del comunicado.

Fin del comunicado de prensa de Business Wire