MINNEAPOLIS y TARRYTOWN, Nueva York, August 22 /PRNewswire/ --
-- Medtronic y Bayer Diabetes Care se alían para ofrecer un medidor de glucosa en sangre para los pacientes de Medtronic que estén fuera de EE.UU.
-- El nuevo medidor de la glucosa en sangre ofrece opciones de terapia avanzadas para personas con diabetes que se iniciará en Canadá y Europa.
Medtronic, Inc. (NYSE: MDT) y Bayer Diabetes Care, una división de Bayer HealthCare LLC y miembro de Bayer Group (NYSE: BAY), han anunciado hoy una alianza para distribuir y comercializar un nuevo medidor de la glucosa en sangre para los pacientes de Medtronic que estén fuera de Estados Unidos, comenzando por Canadá y Europa. El nuevo medidor, basado en la plataforma de medición Contour(R) de Bayer, transmitirá inalámbricamente los resultados del test de glucosa en sangre directamente a las bombas de insulina MiniMed Paradigm(R) y a los sistemas de monitorización continua de la glucosa (CGM) Guardian(R) REAL-Time. Las comunicaciones inalámbricas facilitan la entrada de datos y la hacen más cómoda para los pacientes.
Como parte del acuerdo, Bayer Diabetes Care adquiere derechos exclusivos al protocolo de comunicaciones inalámbricas patentado de Medtronic en determinados mercados fuera de Estados Unidos. El nuevo medidor se presentará inicialmente en Canadá y Alemania, seguido de un lanzamiento de fase I en Europa y otros países, tal y como acordaron las compañías. Los detalles de las condiciones financieras del acuerdo no se han revelado.
"La fuerte presencia de Bayer en los mercados globales claves como Canadá, Europa, Latinoamérica y Asia permite a Medtronic llegar a más pacientes con diabetes gracias a sus tecnologías avanzadas", dijo Sandra Peterson, directora general de Bayer Diabetes Care. "Esta alianza también apoya nuestro compromiso de ayudar a los clientes de Medtronic a mantener una buena salud mediante el control frecuente de la glucosa".
"Ofrecer este nuevo medidor con nuestras bombas de insulina y sistemas de monitorización continua de glucosa en tiempo real mejorará la calidad de vida y facilidad de uso para muchos de nuestros pacientes", dijo Chris O'Connell, director general de la división Diabetes de Medtronic. "Nuestra nueva alianza global nos permite ofrecer soluciones fiables y de vanguardia a los pacientes de Medtronic que buscan el mejor tratamiento posible para la diabetes".
Medtronic comercializa actualmente el sistema de monitorización continua de la glucosa y bomba de insulina MiniMed Paradigm(R) REAL-Time, la primera bomba de insulina del mundo con monitorización continua de la glucosa en tiempo real. Junto con el software de gestión de la terapia CareLink(TM) y la comunicación de medida de la glucosa inalámbrica, Medtronic ofrece a los pacientes una solución integrada para tratar su diabetes.
Acerca de la división Diabetes de Medtronic
La división Diabetes de Medtronic (www.medtronicdiabetes.com y www.medtronic-diabetes.co.uk) es el líder mundial en tratamiento de la diabetes. Los productos de la compañía son terapia con bomba de insulina, sistemas de monitorización continua de la glucosa, productos desechables relacionados y software de tratamiento de la diabetes.
Acerca de Medtronic
Medtronic, Inc. (www.medtronic.com), con sede en Minneapolis, es el líder global en tecnología médica, alivio del dolor, recuperación de la salud y alargamiento de la vida de millones de personas de todo el mundo.
Bayer HealthCare Diabetes Care
Bayer HealthCare Diabetes Care (www.bayerdiabetes.com) sirve a clientes de 100 países. Desde el lanzamiento de los comprimidos de reactivo CLINITEST(R) en 1941, Bayer ha liderado el camino en la innovación de productos de cuidado de la diabetes. La compañía cambió la cara del cuidado de la diabetes en 1969 cuando presentó el primer medidor de la glucosa en sangre portátil y tiras para pruebas. Bayer HealthCare innova en tratamiento de la diabetes siendo la primera compañía que presenta una serie de monitores de glucosa en sangre con tecnología No Coding(TM). Los sistemas de monitorización de la glucosa en sangre BREEZE(R)2 y CONTOUR(R) ofrecen a las personas con diabetes una opción sin precedentes en los sistemas de tratamiento de la diabetes. La Fundación para la Artritis de EE.UU. y la Sociedad para la Artritis de Canadá concedieron una recomendación por facilidad de uso al medidor BREEZE meter, la primera vez que un medidor de glucosa en sangre fue reconocido como sencillo de utilizar por pacientes con artritis.
En julio de 2006, Bayer Diabetes Care adquirió Metrika Inc., productor y fabricante de A1CNow+, un sistema de monitorización de diabetes basado en un medidor para la medida de HbA1c (hemoglobina glicatada), un importante indicador de control de azúcar en sangre a largo plazo. Bayer HealthCare, la sede global de Diabetes Care, se localiza en Tarrytown, Nueva York, en Estados Unidos y opera como parte de Bayer HealthCare LLC, miembro del grupo mundial de Bayer HealthCare.
Acerca de Bayer HealthCare
Bayer HealthCare, una filial de Bayer AG, una de las empresas líderes mundiales en el ámbito de la salud y la fabricación de productos médicos, con sede en Leverkusen, Alemania. La compañía combina las actividades de las divisiones Animal Health, Consumer Care, Diabetes Care y Pharmaceuticals. El negocio de los productos farmacéuticos opera bajo el nombre de Bayer Schering Pharma AG. El objetivo de Bayer HealthCare es descubrir y fabricar productos que mejoren la salud humana y animal en todo el mundo.
Declaraciones prospectivas de Medtronic
Las declaraciones prospectivas están sujetas a riesgos e incertidumbres descritos en el Informe Anual de Medtronic en Forma 10-K para el año terminado el 28 de abril de 2006. Los resultados reales pueden diferir materialmente de los resultados previstos.
Declaraciones prospectivas de Bayer
Este comunicado contiene declaraciones prospectivas basadas en las suposiciones actuales y previsiones realizadas por la dirección de Bayer Group. Varios riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores podrían producir diferencias materiales entre los resultados futuros reales, la situación financiera, el desarrollo o rendimiento de la compañía y las estimaciones proporcionadas en este comunicado. Estos factores son los detallados en nuestros informes públicos presentados a la bolsa de valores de Frankfurt y la Comisión de Valores de EE.UU. (incluido nuestro Formulario 20-F). La compañía no asume responsabilidad de actualizar estas declaraciones prospectivas o adaptarlas a futuros eventos y desarrollos.
[TAB]
Página web: http://www.medtronicdiabetes.com
http://www.medtronic-diabetes.co.uk
http://www.medtronic.com
[FTAB]
Yvan Deurbroeck de Medtronic Public Relations, +41-21-802-7574; o Susan Yarin de Bayer HealthCare Media, susan.yarin.b@bayer.com, o +1-914-366-1738
