LAKE FOREST, Illinois, May 3 /PRNewswire/ --
(Todas las cantidades en dólares estadounidenses)
-- Ingresos netos de CNH del primer trimestre de 2006 de 43 millones de dólares, 28 millones de dólares más que en el primer trimestre de 2005
--- Fuerte respuesta de los clientes a la nueva estrategia de la marca
--- Operaciones de equipos del primer trimestre con márgenes más altos
--- Año completo 2006 más fuerte, con una esperada proporción de EPS diluida de 1,30 dólares a 1,40 dólares
CNH Global N.V. (NYSE: CNH) ha presentado hoy los ingresos netos del primer trimestre de 2006 de 43 millones de dólares, en comparación con los 15 millones de dólares del primer trimestre de 2005. Los resultados incluyen los precios de reestructuración, impuestos netos, de 3 millones de dólares en el primer trimestre de 2006, y 4 millones de dólares en el primer trimestre de 2005. Las ganancias por acción diluida del primer trimestre fueron de 0,18 dólares, comparado con 0,06 dólares en 2005. Antes de la reestructuración, los impuestos netos, ganancias diluidas del primer trimestre fueron 0,20 dólares por acción, comparado con 0,08 dólares en 2005.
"Nuestros resultados muestran el objetivo renovado de CNH en clientes y comerciales, a través de su nueva estructura global de marca implantada el año pasado, que está ganando tracción," dijo Harold Boyanovsky, presidente y consejero delegado de CNH. "Nuestra organización de marca global, Case IH y New Holland en maquinaria agrícola y Case y New Holland Construction, en maquinaria de construcción, está impactando en el mercado. Ahora esperamos que nuestras ventas de equipamos para todo el año aumenten entre un 5 y 10%.
"Estamos encantados con los 2 puntos porcentuales mejorados en el margen bruto de nuestras operaciones de equipo," dijo Boyanovsky. "Estamos sobre la pista para otro año de mejora de resultados."
[TAB]
Hechos a destacar del trimestre incluyendo:
-- Case IH lanzó 10 nuevos modelos de sus tractores agrícolas de
caballos de potencia más alta, caracterizado por un nuevo motor Tier
3 e innovador combustible - salvando las opciones que incluyen
sistemas de inyección de combustible de alta presión y transmisiones
AutoShift y Powershift.
-- New Holland presentó nuevos modelos de sus tractores agrícolas de
caballos de potencia más alta con motores Tier 3.
-- Case Construction lanzó dos modelos de excavadoras de arrastre con
motores Tier 3.
-- New Holland Construction introdujo una nueva línea de cinco
cargadores y lanzó dos nuevos modelos de cargadores de ruedas
compactos y nuevo estilo para su completa oferta de productos.
-- Los precios, en el trimestre, fueron mayores que en todos los
económicos y monetarios relativos al aumento de costes, resultando en
una recuperación neta positiva. Los precios fueron más fuertes en
Norteamérica. El coste de la materia prima aumentó de forma moderada,
excepto el petróleo relativo a las materias primas que están
continuando a aumentar.
-- Los gastos de investigación y desarrollo aumentaron en el trimestre
con respecto al mismo periodo de 2005, reflejando la inversión de CNH
en calidad y diferenciación del producto.
-- Los niveles de inventario al final del primer trimestre de 2006, en
términos de suministro de días, fueron los mismos que al final del
primer trimestre del año pasado.
-- Las operaciones de equipo de CNH de 500 millones de dólares de
ofrecimiento de obligación, completadas en el trimestre, están
facilitando el repago de la deuda a Fiat y la deuda garantizada Fiat.
[FTAB]
OPERACIONES DE EQUIPO - Resultados financieros del primer trimestre
Las ventas netas de maquinaria, comprimiendo los negocios de maquinaria agrícola y de construcción de la compañía, fueron de 3.000 millones de dólares para el primer trimestre de 2006, comparado con 2.800 millones de dólares para el mismo periodo de 2005. Las variaciones netas de moneda, las ventas netas incrementaron un 6% con respecto al primer trimestre del año, incluyendo un 2% de precio.
[TAB]
Ventas netas de maquinaria agrícola
-- Las ventas netas de maquinaria agrícola fueron de 2.000 millones de
dólares para el primer trimestre, casi en el mismo nivel del año
anterior, pero un 2% mayor excluyendo las variaciones de moneda.
-- Excluyendo las variaciones de moneda, las ventas en Norteamérica
subieron un 7% y en el resto de los mercados del mundo un 14%,
mientras que las ventas en Europa Occidental descendieron un 4%.
Excluyendo las variaciones de moneda, las ventas en Latinoamérica
descendieron un 18%, más de lo anticipado.
-- Las unidades de venta al por menor total de tractores agrícolas y
cosechadoras aumentaron un 11% en comparación con el primer trimestre
del año pasado. La producción de tractores agrícolas y cosechadoras
del primer trimestre de 2006 fue de un 23% mayor que la venta al por
menor, siguiendo el patrón normal de la estación de la compañía para
aumentar las existencias de los distribuidores y de la compañía en
previsión a la temporada de ventas de primavera.
Ventas netas de maquinaria de construcción
-- Las ventas netas de maquinaria de construcción fueron aproximadamente
de 1.000 millones de dólares para el primer trimestre, un aumento del
14% comparado a los 900 millones de dólares del primer trimestre del
año anterior, y un 16% excluyendo las variaciones de moneda.
-- Excluyendo las variaciones de moneda, las ventas en Norteamérica
fueron un 13% mayor, un 50% en Latinoamérica, un 40% en el resto del
mundo y un 6% en Europa Occidental.
-- Las unidades de venta al por menor total de maquinaria de construcción
de CNH aumentaron un 21% en comparación con el primer trimestre del
año anterior. La producción fue más alta que la venta al por menor en
un 13% aproximadamente.
[FTAB]
Margen Bruto
El margen bruto de las operaciones de maquinarias (definido como ventas netas de maquinaria menos coste de la venta del material) para maquinaria agrícola y de construcción fueron 488 millones de dólares en el primer trimestre de 2006, comparado con los 409 millones de dólares del primer trimestre del año anterior. Como un porcentaje de ventas netas, el margen bruto fue de 16,5% para el primer trimestre de 2006, 2 puntos porcentuales mayor que en el primer trimestre de 2005.
[TAB]
-- El margen bruto de maquinaria agrícola aumentó en dólares y en
porcentaje de ventas netas comparado con el primer trimestre del año
anterior. La mejora fue más que considerada por la red positiva de
precios que fue mayor que los cambios de costes económicos y de
moneda.
-- El margen bruto de maquinaria de construcción también aumentó en
dólares y en porcentaje de ventas netas. Mayor volumen, mezcla,
recuperación del precio neto y eficiencias de fabricación
contribuyeron a la mejora.
[FTAB]
Margen de operaciones industriales
(CONTINUA)
