La anécdota comienza con Samuel Eto'o anotando un excepcional hat-trick en la trascendental victoria de su Chelsea frente al Manchester United por 3-1 el pasado fin de semana. Un hat-trick de Samuel Etoo da alas al Chelsea
Una vez concluido el encuentro y ya en el túnel de vestuarios, un periodista de Sky Sports abordó a un Eto'o que aún no domina el idioma inglés. Ante la pregunta del reportero, el camerunés respondió en francés. El capitán del equipo, John Terry, presente en la escena, fue requerido por el periodista para traducir las palabras de su compañero.
Terry, que en un principio quedó atónito ante la petición, aserguró que Eto'o había afirmado estar "feliz" en esta etapa londinense dejando más que patente que tampoco había entendido las palabras en francés del delantero.
Consciente de la cómica situación, el reportero británico inisistió preguntando a Eto'o "cómo de feliz" se sentía. El camerunés, cuya risa se tornó en carcajada nerviosa, finalmente respondió en un inglés de circunstancias que se encontraba "muy feliz" y que su inglés "no es muy bueno" mientras abrazaba a un Terry que no paraba de reír.
Entidades
Luces y sombras