El yen sube al aumentar el miedo a una recesión global

El yen sube frente al dólar y el euro, después de que las últimas señales de debilidad económica en Estados Unidos incrementaran los temores de que la crisis del crédito haya empujado a la economía global al borde de la recesión.

Y ante las señales de problemas que también están apareciendo en las economías de Europa del Este y Asia, los inversores han revertido las transacciones del carry trade financiadas con yenes de bajo rendimiento, lo que elevó la moneda japonesa a expensas de sus rivales de mayor rentabilidad.

En los primeros negocios de Nueva York, el dólar caía un 0,6% a 100,95 yenes, mientras que el euro descendía un 0,9% a 135,69 unidades de Japón, aproximándose al mínimo en tres años alrededor de 132.