"Normalmente, en una economía de mercado, con el tiempo, una desaceleración de la actividad económica debería aliviar las presiones de inflación y, en particular, moderar los precios del petróleo y de otras materias primas", sostuvo Guy Quaden, miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE). Refiriéndose a las últimas proyecciones de crecimiento de la zona euro, Quaden dijo: "Si persisten las turbulencias financieras, los precios de las materias primas continúan incrementándose y sigue elevada la volatilidad del mercado cambiario, el crecimiento estará más del lado inferior del rango" establecido para 2009 de entre el 1,3 y el 1,9%.
