La Casa Blanca negó hoy que Michelle Obama haya dicho que su vida como primera dama en la residencia oficial es "un infierno", tal y como relata un libro sobre Carla Bruni, su homóloga francesa.
El comentario apareció en las primeras informaciones reveladas de la biografía "Carla et les ambitieux" (Carla y los ambiciosos), escrita por los periodistas políticos Michaël Darmon e Yves Derai, a quienes Bruni concedió varias horas de entrevistas.
Además de detallar la vida en El Elíseo de la antigua modelo y todavía cantante, los autores citan la respuesta que le dio Michelle Obama a Bruni sobre su paso por la Casa Blanca: "¡No pregunte! Es un verdadero infierno ¡No puedo soportarlo!".