El Capitalio estadounidense ha sido cerrado ante un tiroteo producido a sus afueras, según informa CNN, mientras se votaban diversos asuntos presupuestarios. Los senadores han aprobado además el nombramiento del general Hayden como nuevo director del servicios de inteligencia del país, la CIA. Según la cadena de televisión, que cita a la policía, los disparos han sido efectuados en el edificio Rayburn de la Cámara de Representantes.
