El gobierno federal prometió originalmente 120 millones de dosis de vacunas contra la gripe porcina para estas fechas, pero sólo han llegado 13 millones.
En momentos en que los nerviosos estadounidenses piden ansiosamente la vacuna, la producción está retrasada en varias semanas, y las autoridades de salud dicen que la demora se debe a la presión que enfrentan las compañías farmacéuticas para producirla en momentos en que también elaboran la vacuna contra la gripe estacional, y también por un proceso lento y anticuado basado en millones de huevos de gallina.
Además, las fábricas que colocan el precioso líquido dentro de jeringas registran una enorme acumulación de trabajo retrasado. Y el gobierno mismo se retrasó en desarrollar los exámenes requeridos para evaluar cada lote antes de que se autorice su uso.