El grupo estadounidense de servicios financieros Bank of New York Mellon registró pérdidas de 2.458 millones de dólares (1.642 millones de euros) en el tercer trimestre del año, frente al beneficio de 303 millones de dólares (202 millones de euros) del mismo periodo de 2008, informó la entidad.
El mayor banco custodio a nivel mundial precisó que sus cuentas reflejan el impacto de la reestructuración de la cartera de inversiones de la entidad en línea con la estrategia del banco de reducir el riesgo de su balance ante la mejora de los mercados de renta fija.
"El impacto de la reestructuración afecta a 12.100 millones de dólares en valores. Como resultado de la venta de valores de inversión y la reestructuración durante el tercer trimestre asumimos una carga bruta de 4.800 millones de dólares", explicó la entidad.