El Ministerio de Economía y Hacienda ha dedicado más de 157.000 euros para ofrecer los contenidos de su portal www.meh.es en las lenguas cooficiales del Estado español, así como en inglés y en francés.
El Ejecutivo desglosa el importe total en la gestión técnica de las páginas web para que pueda ofrecer sus contenidos en varias lenguas y los costes derivados de la traducción de la información.
De 2005 a 2008, el mantenimiento técnico del portal en diversas lenguas ha supuesto la inversión de 128.000 euros, de los cuales 32.400 euros han correspondido al periodo 2005-2007 y 95.600 euros al año 2008, cuando el gestor de contenidos del portal cambió de herramienta.
Los costes derivados de la traducción de los contenidos a las lenguas cooficiales, al inglés y al francés, desde 2005 hasta 2008, han alcanzado los 29.042 euros.
En la respuesta parlamentaria, el Ministerio de Economía y Hacienda señala que, actualmente, cumple las disposiciones que se establecen en la normativa vigente con respecto al multilenguaje en los portales de la Administración General del Estado.
El Ministerio de Economía y Hacienda precisa que las nuevas aplicaciones que se programan o las que, por diferentes motivos, deben reformarse, se construyen con las funciones necesarias para que, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias, sea factible la incorporación de los textos traducidos.
