Susman Godfrey LLP y Hausfeld LLP han emitido el siguiente comunicado.
Se ha llegado a un acuerdo con Citibank, N.A. y Citigroup Inc. («Citibank») que afecta a los individuos e instituciones que suscribieron instrumentos derivados y no derivados financieros en mercados no organizados directamente con Citibank, Barclays o de un demandado que no suscribió el acuerdo con pagos ligados a la tasa LIBOR en dólares estadounidenses. Citibank, Barclays y los demandados que no suscribieron el acuerdo (Credit Suisse, Bank of America, J.P. Morgan, HSBC, Lloyds, WestLB, UBS, RBS, Deutsche Bank, Rabobank, Norinchukin, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, HBOS, SocGen y RBC) son bancos que contribuyen a la tasa LIBOR en dólares estadounidenses. Los instrumentos incluyen ciertos permutas financieras de tipos de interés, acuerdos de tipos de interés futuros, intercambio de activos, obligaciones de deuda garantizadas, permutas de cobertura por incumplimiento crediticio, permutas ligadas a la inflación, permuta de rendimiento total, opciones y obligaciones con interés variable.
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
