La idea de que a la industria le hace falta un registro central para los swaps de incumplimiento de créditos (CDS en sus siglas en inglés) en el mercado secundario (OTC en sus siglas en inglés) es extremadamente engañosa y ha resultado en especulaciones imprecisas sobre diversas materias, como el tamaño total del mercado, su papel en la crisis hipotecaria, y el tamaño de las potenciales obligaciones de pago bajo los swaps de incumplimiento de créditos relacionados con Lehman Brothers.
Dichas especulaciones han llevado, la semana pasada, a una confusión en el mercado, difícil de determinar
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
- Business Wire
