- Business Wire
Desde el 5 al 14 de julio de 2008, ParÃs, el destino turÃstico favorito del mundo, usará el eslogan «ParÃs sonrÃe para usted» para darles la bienvenida a los visitantes y para concientizar a los parisinos de la importancia que tiene el turismo para ellos y para su ciudad.
El 7 de julio de 2008, ParÃs sonreirá con una sonrisa del tamaño de una persona en el Arco del triunfo
El 7 de julio, operadores de turismo, personal de la municipalidad de ParÃs y de la Oficina de convenciones y visitantes de ParÃs, parisinos y habitantes de Ile–de–France se convertirán en rostros sonrientes para el cielo para una fotografÃa aérea. Esta imagen visual retratará una sonrisa a escala humana para decirle al mundo: «ParÃs sonrÃe para usted».
Semana del turismo en ParÃs
Con la dirección de Jean–Bernard Bros, el viceintendente de ParÃs a cargo del turismo y los medios de comunicación nuevos, la municipalidad de ParÃs, la Oficina de convenciones y visitantes de ParÃs, y operadores de turismo de ParÃs unirán sus manos para darles la bienvenida a los visitantes al mismo tiempo que alientan a los parisinos a compartir su ciudad con los turistas y a participar en los muchos eventos que se llevarán a cabo durante la semana.
Se podrá acceder a una gran cantidad información en www.parisinfo.com
Toda la información sobre los eventos de la Semana del turismo y de las ofertas disponibles se encuentra en el sitio de Internet www.parisinfo.com: el programa de eventos, ofertas especiales y paseos gratuitos, visitas y excursiones, sin dejar de lado todo tipo de diversión online: concursos, emoticones para descargar, un «barómetro de sonrisas» que puede modificar y mucho más.
Con 28 millones de turistas en 2007, ParÃs se mantiene como el destino turÃstico internacional favorito. Es importante concientizar a los parisinos que el turismo es el factor económico más importante para la ciudad, que emplea no menos de 150.000 personas, es decir el 12% del empleo asalariado directo. Si se considera el empleo directo e indirecto, uno de cada cinco trabajos en ParÃs está relacionado, de una manera u otra, con la actividad turÃstica en la ciudad. Los operadores de turismo parisinos les desean a todos los visitantes una cálida bienvenida con motivo de la Semana del turismo con un sÃmbolo universal: una sonrisa.
www.parisinfo.com El sitio de Internet de la Oficina de convenciones y visitantes de ParÃs
www.paris.fr El sitio de Internet de la municipalidad de ParÃs
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Â
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
