La versión en español de Adventures In Education (AIE,
por sus siglas en inglés), en www.AIE.org, ahora presenta un nuevo
diseño e información adicional. Tanto la versión en inglés como la
versión en español del sitio Web, provistas como un servicio público
de TG, ofrecen información y recursos para ayudar a los estudiantes y
sus familiares a prepararse y pagar la universidad y explorar las
opciones de carreras. Con un enfoque en el contenido específico para
los estudiantes desde escuela intermedia hasta la universidad, AIE
también ofrece secciones para padres, orientadores, bibliotecarios y
educadores.
AIE fue emprendido originalmente en 1995 como uno de los primeros
sitios en Internet en ofrecer información sobre las universidades y la
planificación de carreras. La versión en español del sitio Web ha
estado disponible desde el 2000. Entre los servicios más útiles de AIE
en español se encuentran:
-- Calendario de planificación para la universidad: provee
consejos y actividades recomendadas para ayudar a los
estudiantes a mantenerse encaminados
-- Modelos de currículum vitae (résumé) y consejos para las
entrevistas: ofrece una guía para crear un currículum vitae
que se base en las destrezas y experiencias de las personas
que están empezando a buscar trabajo o lo hacen por primera
vez
-- Centro de información sobre la FAFSA: incluye preguntas y
errores comunes cometidos cuando se llena la Solicitud
Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes
-- Glosario inglés-español de términos de educación superior:
traduce y provee opciones alternativas para los términos que
se usan con más frecuencia en el campo de la ayuda económica y
la planificación para la universidad
'Al crear el nuevo diseño de AIE, realmente nos enfocamos en las
experiencias de los usuarios, tanto en el sitio Web en inglés como en
el sitio Web en español,' dijo JD Hancock, director de contenido Web.
'Como resultado, será más fácil para los estudiantes y padres
identificar la información que necesitan con mayor rapidez y
facilidad.'
TG es una corporación pública sin fines de lucro que ayuda a crear
acceso a la educación superior para millones de familias y estudiantes
a través de su función como administrador del Programa Federal de
Préstamos para la Educación de la Familia (FFELP). Su visión es ser la
principal fuente de información, financiamiento y asistencia para
ayudar a las familias y estudiantes a realizar sus sueños educativos y
profesionales. Se puede obtener más información en-línea sobre TG en
www.tgslc.org.
