Germany's financial fire-fighter steps back, but for how long?