- Business Wire
LeftHand Networks,® proveedor líder de SANs iSCSI de alta disponibilidad, ha anunciado la compatibilidad con el gestor de recuperación de sitios de VMware (VMware Site Recovery Manager). VMware Site Recovery Manager es un producto pionero para la automatización y la gestión de recuperación de desastres. VMware Site Recovery Manager, parte del paquete de productos de gestión y automatización del centro de datos, simplifica la planificación de la continuidad empresarial y las pruebas y reduce el riesgo y la complejidad asociadas con la implementación de la recuperación de desastres. El adaptador de replicación de almacenamiento (Storage Replication Adapter) de LeftHand Networks permite a los clientes desplegar una completa solución de recuperación de desastres (DR) que automatiza la DR para los sistemas y redes de entornos virtualizados.
“VMware y LeftHand Networks están haciendo que la recuperación de desastres sea rápida, fiable y económicaâ€, comenta Parag Patel, vicepresidente de alianzas de VMware. “Con la interoperabilidad entre las soluciones de almacenamiento de LeftHand y VMware Site Recovery Manager, los clientes pueden automatizar las pruebas y la recuperación de tanto de las aplicaciones como de la recuperación de datos dentro de los entornos virtualizados de VMwareâ€.
Las organizaciones se enfrentan cada vez más a objetivos de tiempos de recuperación muy estrictos, objetivos de tasa de éxito y requisitos de cumplimiento, al tiempo que siguen buscando soluciones de recuperación de desastres innovadoras y fiables que se mantengan a la par de las previsiones empresariales de las organizaciones TI. Los sistemas SAN de LeftHand Networks equipados con el adaptador de replicación de almacenamiento y en combinación con el gestor de recuperación de sitios de VMware ofrecen a los clientes una solución de recuperación de desastres integrada y completamente automatizada. La solución de recuperación combinada optimiza las ventajas competitivas de la capacidad de Remote Copy (copia remota) de LeftHand Networks, incluidas:
- Las copias remotas eficientes de los datos que aumentan la velocidad de la recuperación y maximizan la utilización de la SAN. La copia remota de LeftHand Networks optimiza el "thin provisioning" avanzado de forma que no sea necesario capacidad de reserva en exceso para el sitio de recuperación de desastres.
- Utilización óptima de los recursos de red/WAN para la calidad predecible de servicio y rendimiento. La copia remota de LeftHand incluye aceleración de ancho de banda, de forma que los recursos WAN compartidos se utilizan de forma óptima para la replicación de los datos, sin afectar de forma adversa a resto del tráfico de la WAN.
- Rápida y fácil recuperación y respaldo ante fallos de los datos en cado de desastre. La copia remota de LeftHand Networks incluye capacidades mejoradas de recuperación y respaldo gestionados a través de una interfaz Wizard sencilla. A diferencia de muchos proveedores de almacenamiento, una vez que se haya restaurado el centro de datos primarios, la recuperación de los datos solo necesita la transferencia de los cambios incrementales que tienen lugar después del evento de fallo original.
“El adaptador de replicación de almacenamiento de LeftHand Networks, combinado con el gestor de recuperación del sitio de VMware ofrece una solución DR excelente y simplificada para los clientes, permitiéndoles recuperar máquinas virtuales y almacenamiento pulsando simplemente un botónâ€, comenta Mike Laverick de RTFM Education. “Las soluciones certificadas son importantes para los clientes y estoy encantada de que el adaptador de replicación de almacenamiento de LeftHand haya obtenido la certificación para el gestor de recuperación de sitio de VMware. Con esta certificación, los clientes pueden disfrutar de los exclusivos beneficios de la copia remota con la garantía añadida de una completa compatibilidad y respaldo cuando utilicen el gestor de recuperación del sitio de VMwareâ€.
Con un único adaptador que es compatible con toda la gama de soluciones SAN -incluidas SANs iSCSI y aplicaciones de SAN virtuales (VSAs) – LeftHand Networks simplifica la recuperación de desastres para los clientes con entornos virtualizados. Con su arquitectura de replicación de copias remotas basada en bloqueo, la SAN iSCSI de LeftHand trabaja a la perfección con el gestor de recuperación de sitio de VMware, ofreciendo ventajas en el rendimiento, en la seguridad y en la recuperación para aplicaciones virtualizadas que se ejecutan en entornos de clientes.
“LeftHand está especializado en ofrecer las más innovadoras soluciones de protección de datos, recuperación de desastres y de alta disponibilidad en entornos de servidor y de almacenamiento virtualizadoâ€, comenta Larry Cormier, vicepresidente de marketing de LeftHand Networks. “Esa es la razón por la que nuestros sistemas de almacenamiento vienen con capacidades de copia síncronas y asíncronas integradas, así como con capacidades avanzadas como "thin provisioning" para "snapshots" que optimizan el espacio y recuperación y respaldo automatizados. Junto con VMware Site Recovery Manager, estas capacidades proporcionan una recuperación de datos más transparente y rápida en un paquete de fácil usoâ€.
Disponibilidad
El adaptador de replicación de almacenamiento de LeftHand Networks estará disponible para su descarga gratuita en los sitios web de LeftHand Networks y VMware a partir del 31 de mayo, 2008. Un único adaptador de replicación de almacenamiento de LeftHand Networks es compatible con todo el paquete de soluciones SAN iSCSI de LeftHand Networks.
Acerca de LeftHand Networks
LeftHand Networks fue el pionero en el ámbito de las redes de área de almacenamiento (SAN) basadas en IP en 2001. Las SAN creadas mediante el software SAN/iQ® de LeftHand son capaces de distribuir y proteger los datos excepcionalmente en gran cantidad de servidores de almacenamiento estándar. La arquitectura patentada de la empresa aumenta la disponibilidad de los datos, permite a los usuarios empezar con una SAN pequeña y ampliarla sin problemas y simplifica la gestión. Las SAN de LeftHand resultan ideales para la consolidación de los servidores y el almacenamiento, las SANs multisitio y la recuperación ante desastres. Las SANs de LeftHand están disponibles en Estados Unidos, Canadá y en Europa. Para más información contacte con LeftHand en info@lefthandnetworks.com.
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
