EU's Barnier warns U.S. of tit-for-tat action over banks